第三百五十五章 精妙改编,彷徨与枪声(第一更)-《我的日本文艺生活》


    第(1/3)页

     book chapter list       我的日本文艺生活乱步赏第三百五十五章精妙改编,彷徨与枪声其实,就两部《新参者》电影来说,东野强是偏向于看《彷徨之刃》的。

      这并非是自己没有做到一碗水端平,倾向了雅美。

      而是东野强在担心一件事。

      好吧,正因为有了这个担心,所以,东野强之前才会那样的表现,他说的事情,跟雅美有干系的比较多,也就是稍稍的往雅美这边带了一些风向,即是偏向了《彷徨之刃》。

      雅美跟结衣看来还是善解人意的,于是乎,他们来看这部《彷徨之刃》。

      那么,东野强到底担心的是什么呢?

      这个担心,说起来也不是特别的重要。

      在写这部《彷徨之刃》的时候,必须要有圭吾先生来COS一下长峰重树。

      但实际上,还有另外一个关键点。

      东野强对这部作品记得并不是特别的熟悉,但这部作品因为有两个电影版本,日版跟韩版,这个电影就让东野强的记忆更多一些。

      就两个电影来说,韩版的改编更多一些,幅度更大一些。

      日版的改编,就算是东野强记得不太清楚,但这个版本的许多评论也讲的很明白,几乎就是圭吾先生的原作在大银幕的重现。

      这其实是日版电影改编的一个主要问题,因为当时的时间,大概是2009年,圭吾先生在那个时候已经是一个非常知名的家,他几乎拿到了日本所有推理的大赏。

      那么,这样的家的作品,电影的编剧也就是电影的导演,他又哪里敢改动什么呢。

      韩版方面,也是受到了这个影响。

      于是乎,两个电影的结尾,跟原作,是基本上一样的。

      只有细微的差别。

      那么,圭吾先生的原作……嗯,东野强并没有对圭吾先生说了实话。

      应该这么说,东野强并没有认为目前他与圭吾先生创作的这部,其结尾要比原作要好。

      圭吾先生的原作,有更多的留白。

      原作的结尾事实上,更加的讽刺。

      这个结尾是这样的。

      长峰重树在中野火车站前,也就是人非常多的地方,拿着猎枪指着自己复仇的目标,他要完成自己最后的复仇。

      但是,最终,枪响了。

      可惜,倒下的却是长峰重树。

      两部电影,一部,结尾大多是这样的。

      即警察杀死了被害人的父亲,想要复仇的父亲。

      这里面确实是有极大的讽刺,对现行法律进行了强烈的抨击。

      而在原作中,开枪的警察……东野强并没有记得太清楚,但大概好像是织部警官,也就是他书中的加贺恭一郎的角色。

      当然了,织部与加贺现在是完全不一样的两个人。

      而圭吾先生于原作里还留了一个小小的扣子没有解开。

      那就是,是谁给长峰重树提供了情报呢?

      并非是织部自己,也可能是他。

      其实,简单的做个推敲,会马上发现,圭吾先生原作在最终又回到了推理的范畴里。

      到底是谁给了长峰重树那些信息的呢?

      会不会是织部?

      但至少织部自己说不是他自己。

      可这位警察却有相当大的嫌疑,他开枪,杀死了长峰重树,这好像是一个灭口行动。

      可里又描写了织部自己的内心活动,他并不想杀死长峰重树的。

      其实开枪,是出于一个警察的本分,在那种情况之下,警察的开枪,为的是维护一样东西。

      并非是法律。

      而是秩序。

      想一下,在人很多的火车站前杀人复仇。

      首先动摇的不就是秩序嘛。

      这个结尾的讽刺力极强,警察没有杀死真正的罪犯,却把长峰重树杀死了。

      开枪的警察,不管目的是什么,或者织部根本就是想杀人灭口,掩盖自己提供情报的真相。

      扣动扳机的那一刻,心中是没有正义的。

      但是,这跟当下的情况完全不一样。

      东野强之所以写这部《彷徨之刃》是因为当时的宫崎勤,还有那个时候正好被抓的小林薰。

      侧重点是不同的。

      无论是东野强还是圭吾先生,都不想去批判日本警察的无能,也不想去谈日本社会的秩序,以及引申到法律方面。

      鬼吾老师是要针对死刑的。

      让正义得到声张。

      于是乎,东野强担心的就是,森田导演这个喜欢出奇制胜的导演,他会不会把这部电影的结尾给改了呢?

      很简单,也就是让警察开了枪。

      要知道,现在的这部《彷徨之刃》里,可有好几处开枪的机会。
    第(1/3)页